Ravenstorm Posted March 25, 2017 Share Posted March 25, 2017 Hello, new migrant that was launched from VP to here. I'm mostly into the Vita scene because Henkaku allows me to have a way to translate Japanese games and play them on my PSTV. I'm part of an amateur (hey we gota start somewhere, right?) translation team for the Vita game. I was massively disappointed that the English translation was cancelled, and want to see this game playable in my language no matter what! We hopefully will have our grand first release of Chapter 1 next month. Would be faster but we are short on help at the moment. ^^; I almost exclusively play JRPGs- Persona, Hyperdimension Neptunia, Digimon, Fire Emblem, just to name a few. Anyways seems like a friendly bunch here so I may stick around and post. New forums are always fun since everyone is just here for fun and no worries about forum politics to get in the way. 1 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fixagel Posted March 26, 2017 Share Posted March 26, 2017 Welcome fellow VP Your right we gotta start somewhere, me im sometimes trying to learn kana on my cel, but some day I may be able to read it!! and then someday understand it... Anyway good to know about your translation team, hope we see some of you work eventually, so good luck and keep it up. Enjoy the forum. 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lord Valarion Posted March 26, 2017 Share Posted March 26, 2017 Welcome to NGR. I am glad you decided to make a return. Please enjoy your stay here with us and most importantly have fun! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ravenstorm Posted March 26, 2017 Author Share Posted March 26, 2017 (edited) Thanks for the welcomes. I'm having fun already! Edited March 26, 2017 by Ravenstorm 1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PSC Posted March 26, 2017 Share Posted March 26, 2017 Welcome Ravenstorm ! Cool to have someone from a Vita translate team ! I was planned to translate Chaos Rings III to my native language too (since I, II and Omega are) but didn't found help I need for doing this. I would like to be part of a translate team but don't know about technical stuff on how doing this 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Super X Posted March 26, 2017 Share Posted March 26, 2017 Hi! and Welcome Ravenstorm, I am glad you liked the new forums.Have fun here. 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ravenstorm Posted March 26, 2017 Author Share Posted March 26, 2017 (edited) 8 hours ago, PSC said: Welcome Ravenstorm ! Cool to have someone from a Vita translate team ! I was planned to translate Chaos Rings III to my native language too (since I, II and Omega are) but didn't found help I need for doing this. I would like to be part of a translate team but don't know about technical stuff on how doing this We have a few people handling the technical part already. A very good amount of the text has already been dumped as well. Our programmer knows his stuff! We also have a talented image editor who finished a good amount of the UI already. We mainly need help with the text translations, since I'm one of the only active ones at the moment. We would be very welcome to some help in any area. Edited March 26, 2017 by Ravenstorm 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PSC Posted March 27, 2017 Share Posted March 27, 2017 I could translate English (that isn't my native language) but sadly I can't translate Japanese or Chinese. My goal was to port already translated games to my native language. But I know this isn't so simple, I don't have any programmer skill and I know this is needed. I didn't found anyone from my country to eventually create a team. Anyway, it's cool that some guys are translating Japanese games, even if it's in English ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.