Please login or register to see this link. Please login or register to see this link.
Title ID: SLUS-21344
Give reaction or reply to this topic to see the hidden content. Made from scratch, 100% undubbed. Unfortunately, the Japanese lip-sync data wasn't restored.
There's no other action-adventure game quite like this one, give it a try if you haven't yet.
❗ Please redownload if you've grabbed the undub sometime between 2021-04-19 and 2021-06-06.
Update 2021-06-06: Better FMV subs, fixed the corrupted voice clips.
Title ID: SLUS-21263
Give reaction or reply to this topic to see the hidden content. Incidentally, it appears like all of the Japanese-exclusive voice clips were restored. FMVs are hardsubbed.
Requested by @k1ra
If you're playing in widescreen and/or using cheats on PCSX2, be sure to rename your pnaches to reflect the modified executable's new checksum:
239CF68A.pnach -> 23944EA6.pnach
Title ID: SLUS-20694
Give reaction or reply to this topic to see the hidden content. Undubbed completely. In comparison with another undub out there in the wild, this one features fully restored Japanese voice clips, subtitled intro FMV, adjusted cutscene audio length to prevent crashes after some cutscenes, a full-length "bike key" FMV + its "costumed" variations are now undubbed.
※ The Japanese version uses more sfx voice clips in several audio banks, so those extras didn't make it into this undub.
※ A handful of the non-cutscene voice clips had to be either slightly downsampled or had their silent parts at the end trimmed.
There's also a complete undub for the PC version available here:
Please login or register to see this link.