// 2021-12-07 note: Proto Man's sfx voice clips are still English dubbed. The fix is in the works.
Update 2021-09-23: Resolved the crash occurring during the Guts Man's stage intro.
Title ID: ULUS10091
Give reaction or reply to this topic to see the hidden content. A couple of things to note:
※ Time Man's "hmpf" during the Elec Man vs Time Man banter sounds stuttery.
※ The Japanese version of the game has higher bitrate event voice clips but if imported as they are, the localised version skips about half of them. Those had to be slightly compressed.
※ I'm not too sure about some of the imported sound banks, but they seem to be functioning correctly. Please reach out to me in case you'll spot any oddities regarding the sfx audio for the extra characters.
There is a compatibility issue with certain PPSSPP and PSP setups – the game hangs on a black screen after the initial save data prompt / just before the Capcom logo FMV. The cause is currently unknown.
Simply press START and you'll skip past that problematic area.
Fatal Frame/Project Zero UNDUB
If i remember it right this version is complete in Japanese with English Text but there is a little problem
All the Cutscens are in Japanese but only with Chinese Subtitles.
Because the game has no Subtitle option we are stuck with that.
Please login or register to see this spoiler.
Password: [email protected]
Size: 1,43 GB compressed
Format: Folder XBE
Tested on: Softmodded Xbox 1.6
Update 2021-11-25: Corrected the broken sound banks.
Title ID: ULUS10410
Give reaction or reply to this topic to see the hidden content. Since I had no access to the data's main ToC, some compromises had to be made:
※ All the dialogue voice clips have been compressed... furthermore, 23 of which were marginally truncated, 7 have silence and pauses trimmed nearly completely, and 3 are cutting out a bit too short.
※ 51 miscellaneous and SFX-type sound banks have been slightly downsampled.
※ One JP-exclusive voice clip wasn't carried over.
Update 2021-06-02: PAL begone.
Title ID: SLPS-25459
Give reaction or reply to this topic to see the hidden content. Quite a run-of-the-mill action game of the era but it has its moments.
Since the PAL version is a poor 50 Hz conversion, this one here is a Japanese version of the game with backported English text. As I wasn't been able to find the word table for that texture, the weapon names in the pause menu remain in Japanese (Please login or register to see this link. you may need if you're feeling like looking into it).
I also took the liberty to to un-invert the x-axis camera controls and made the game use PAL save data. Apply Please login or register to see this link. if you'd like to revert those changes.
If you're using cheats on PCSX2, be sure to rename your pnach to reflect the modified executable's new checksum:
6ECC268C.pnach -> 2176D069.pnach
No need to do this if you're sticking with the original camera controls and JP save data.