Search the Community
Showing results for tags 'undub'.
-
Title ID: SLUS20393 Size: 3.72 GB / 2.31 GB archived [Hidden Content] Undubbed completely, FMVs are hardsubbed. Notes: ※ The subs are timed to the English voice track and they're often not too faithful to the original Japanese script. ※ The Japanese lip-sync wasn't carried over. ※ The Japanese version uses more sfx voice clips across the board, so those extras didn't make it into this undub. ※ A handful of the non-cutscene voice clips had to be either slightly downsampled or had their silent parts at the end trimmed. If you're playing in widescreen (pls d
-
Title ID: SLUS20347 Size: 3 GB / 1.96 GB archived [Hidden Content] Midway has kept most of the Japanese combat voice clips in the localised versions of the game, this undub addresses the scant remaining English audio and FMV cutscenes. Long-requested by @zarusama If you're curious about the subs:
-
yandex Kingdom Hearts - Re:Chain of Memories UNDUB [NTSC-U] (Incomplete)
a topic posted OldClassicGamer in (PS2) Game Downloads
This is an upload of a previously lost incomplete undub of Kingdom Hearts - Re:Chain of Memories made by Skyblade. It seems that somehow the link to his patch was fully archived on web.archive which allowed me to even download the needed file. I've patched it onto a clean NTSC-U version using ppf-o-matic3 which came included in the archive. Sadly, Skyblade's undub is incomplete and it only undubbed cutscenes while leaving battle voices in English. One person made an update to Skyblade's undub but never released it publically: https://www.youtube.com/watch?v=g_mbb22fn9U I am uploading- 7 replies
-
- 17
-
-
-
- undub
- kingdom hearts re-chain of memories
- (and 3 more)
-
gdrive Onimusha 3: Demon Siege UNDUB (complete) [NTSC-U]
a topic posted swosho in (PS2) Game Downloads
Title ID: SLUS20694 Size: 2.14 GB / 1.4 GB archived [Hidden Content] Undubbed completely. In comparison with another undub out there in the wild, this one features fully restored Japanese voice clips, subtitled intro FMV, adjusted cutscene audio length to prevent crashes after some cutscenes, a full-length "bike key" FMV + its "costumed" variations are now undubbed. Notes: ※ The Japanese version uses more sfx voice clips in several audio banks, so those extras didn't make it into this undub. ※ A handful of the non-cutscene voice clips had to be either slightly dow -
Title ID: SLUS21344 Size: 2.93 GB / 1.66 GB archived [Hidden Content] Made from scratch, 100% undubbed. Unfortunately, the Japanese lip-sync data wasn't restored. There's no other action-adventure game quite like this one, give it a try if you haven't yet.
- 16 replies
-
- 62
-
-
-
-
gdrive Shinobido 2: Revenge of Zen UNDUB (proper) (rePatch folder)
a topic posted swosho in (PS VITA) Mods
Update 2019-10-14: 100% undubbed. DL (873 MB): [Hidden Content] If you have a EU version of the game: delete the reAddcont directory, rename the PCSE00015 directory to PCSB00049.- 17 replies
-
- 51
-
-
-
-
Tales of the Abyss UNDUB Download: Password: [email protected] Size: 2,86 GB compressed Format: ISO Tested on: Softmodded PS2 50004 with OPL from a 2,5 HDD
-
gdrive Tenchu: Time of the Assassins UNDUB (proper) (EU) English-only ver.
a topic posted swosho in (PSP) Game Downloads
Update 2020-06-21: Fixed the voice clips! Title ID: ULES00277 Size: 291 MB [Hidden Content] Replaced the FMV audio tracks, intro & credits, a single audio bank and edited a couple of file/sound tables inside the executable. I also relinked everything regarding the German, French, Spanish and Italian languages, since they're massive bloat + I'm too lazy to process those videos five times over. Requested by @koken- 8 replies
-
- 57
-
-
-
- chronicles
- mod
- (and 4 more)
-
Title ID: UCES00421 Size: 211 MB [Hidden Content] On a side note, the game is compatible with the 60 FPS code (the only issue it has is the shortened status effects duration) and GePatch.
-
Title ID: SLUS20810 Size: 860 MB / 560 MB archived [Hidden Content] Notes: ※ The opening video is hardsubbed now, since you can't even watch it with soft captions until after beating the first level. *I goofed, the "I'm not so stupid to be done in by a puppet" line should've been: "I'm not a fool to be defeated by a puppet" to be more in line with Hibana's no-nonse ninja-talk, sorry about that. ※ I also took the liberty to un-invert the camera controls. ※ Shinobi, a prequel to this game, is dual audio natively. Having trouble trouble booting the game on PCSX2?
- 25 replies
-
- 121
-
-
-
Update 2020-12-26: Fixed the FMV playback on PSP/Vita + corrected a couple of typos. Title ID: ULUS10492 Size: 404 MB [Hidden Content] An addendum to another undub made by somebody special, adding the hardsubbed FMVs and resolving several stray English voice clips to complete the package. If you're curious about the subs:
-
gdrive Ninja Gaiden Sigma 1&2 Plus — Japanese dub & full gore (save edits)
a topic posted swosho in (PS VITA) Mods
Full uncut gore + Japanese audio for both games. Ninja Gaiden Sigma Plus: The uncut gore is available only for the North American version of the game. How-to: Ninja Gaiden Sigma 2 Plus: For crisp visuals and smoothest framerate possible, make sure to have the 1st & 3rd-person camera speeds set to their absolute fastest and don't forget to make use of the PSVshell + VitaGrafix plugins combo. How-to: Alternatively, you can grab the clean edited saves: [Hidden Content] -
mega.nz Kingdom Hearts II - Final Mix+ (English Patched)
a topic posted ASR-94 in (PS2) Game Downloads
Genre: Action RPG Translator: Crazycatz00 Compressed Size: 2.95 GB Format: ISO Zipped in .7z file extract it with 7zip or Winrar Description & Translation Info Download Link- 2 replies
-
- 23
-
-
-
-
- kingdom hearts ii final mix
- requested
- (and 3 more)
-
Update 2020-12-01: Resolved the audio issues in the psi/image cutscenes. Title ID: MK-51050 Size: 496 MB CHD / 1.1 GB GDI [Hidden Content] Another simple file swap & the audio table switcheroo. Confirmed to be working on an actual hardware.
- 16 replies
-
- 69
-
-
-
-
Update 2019-12-26: Restored the title screen song and squashed the remaining English sfx voice clips. Title ID: SCUS97501 Size: 2.2 GB / 1.5 GB archived [Hidden Content] 100% undubbed. The videos are soft subbed.
- 23 replies
-
- 126
-
-
-
-
Update 2019-12-30: Corrected the mistakes I spotted. Title ID: ULUS10506 Size: 539 MB [Hidden Content] The undub that's been floating around until now have only the battle audio undubbed, the anime cutscenes remain raw unsubbed. This is an attempt at getting the cutscenes subtitled. I have very little confidence both in my English and Japanese, so I've decided to play it safe and make a transcription of the English videos' script and cook the subtitles based on that. In case you wish to modify the subs in any way, here you go. This whole sub job was inspired by th
- 21 replies
-
- 79
-
-
-
Title ID: SLUS20710 Size: 1.27 GB / 620 MB archived [Hidden Content] 100% undubbed, the subs are still timed to the English voice track. This one had the most unfortunate hardcoded TOC I've seen so far. If you're playing in widescreen and/or using cheats on PCSX2, be sure to rename your pnaches to reflect the modified executable's new checksum: "CE7451A4.pnach" -> "CE4BD6DC.pach".
-
Mega Man X8 UNDUB Download: Password: [email protected] Size: 777 MB compressed Format: ISO Tested on: Softmodded PS2 50004 with OPL from a 2,5 HDD
-
Title ID: SLUS20732 Size: 3.3 GB / 2.1 GB archived [Hidden Content] 3000 years of hex-editing hell have paid off nicely — here's a complete and issue-free undub to supersede yet another one of Netqork's half-assed broken releases. A few mistimed subtitle lines in FMVs are the only flaws detracting from an otherwise perfect presentation. Requested by @Cachovid
- 8 replies
-
- 31
-
-
-
- drag-on dragoon 2
- iso
- (and 5 more)
-
Title ID: UCUS98700 Size: 730 MB / 560 MB archived [Hidden Content] An excellent undub by @AlternativeZero and @Canzah lacked only the undubbed character sfx voice clips, this small and simple addendum amends that oversight.
-
mega.nz 【Lupin the 3rd: Treasure of the Sorcerer King UNDUB】【NTSC-US-TNW】
a topic posted Yukiko in (PS2) Game Downloads
Lupin the 3rd: Treasure of the Sorcerer King UNDUB Download: Password: [email protected] Size: 1,09 GB compressed Format: ISO Tested on: Softmodded PS2 50004 with OPL from a 2,5 HDD- 5 replies
-
- 6
-
-
-
- rupan sansei
- u
- (and 10 more)
-
mega.nz Shenmue II (CDI) - Full English Patch (NTSC)
a topic posted Xia Liu Bei in (DC) Game Downloads
Shenmue II Shenmue 2 Info: Burned and tested. English subtitles along with downgraded audio from the Shenmue II XBox release. Enjoy! Download link: [Hidden Content]- 34 replies
-
- 163
-
-
-
-
Title ID: SLUS20678 Size: 3.84 GB / 1.62 GB archived [Hidden Content] Note: The start of the Festival of Regina Leone FMVs (1 per character) are not hardsubbed, you can watch those cutscenes subtitled on YouTube. The Memorial Fires cutscenes are softsubbed. FFX-2 promotional video accessible from the main menu was nuked. FMVs in this game are multiplexed more like a standard mpeg-ps/ts, re-muxing them with ps2str or PSS Plex results in a horribly stuttering sound thought. At this point I don't know how to work around the issue, so I gave up for now. If anyone would li
- 6 replies
-
- 21
-
-
-
- incomplete
- mod
- (and 2 more)
-
gdrive Tokobot Plus: Mysteries of the Karakuri UNDUB [NTSC-U]
a topic posted swosho in (PS2) Game Downloads
Update 2020-12-12: Completely uncompromised now, all of the Japanese voice clips are in. Title ID: SLUS21471 Size: 959 MB / 605 MB archived [Hidden Content] Notes: ※ 12 voice clips had to be left mute, at least 3 of which are unused. ※ There is a single instance of a character delivering another character's lines (near the beginning of the game). Likely a localisation goof. ※ I took the liberty to un-invert the 3rd-person camera controls. Thanks to @anotherswitchanon for reuploading the original undub!- 12 replies
-
- 32
-
-
-
- korobot adventure
- undub
- (and 3 more)
-
DL (670 MB): [Hidden Content] It should also work fine with the European release – simply rename the PCSE00244 directory to PCSB00432. Let me know if you've encountered any glitches or crashes related to this undub.